- numero degli anni di studio – scuola ginnasiale A Dichiarazione di Valore is a statement of value that is issued by the Italian consulate in your home country. I documenti di cui ai punti b), c), d) e e) devono essere tradotti in italiano da un traduttore autorizzato, legalizzati da un notaio pubblico e legalizzati con timbro “apostille” presso la Corte d’Appello (o attualmente dal Tribunale). dichiarazione di valore diploma dichiarazione valore romania proposta legge dichiarazione valore compre vendita immobile dichiarazione valore marittimo A. PAGELLE SCOLASTICHE – solamente per gli studi accademici (allegati ai diplomi); non saranno convalidate situazioni scolastiche rilasciate da istituti d’istruzione private NON ACCREDITATE. : Diploma di compimento degli studi della Scuola Postliceale, Diploma di Laurea ecc. DICHIARAZIONE DI VALORE EX ARTICOLO 10 DELL'ACCORDO DI VILLA MADAMA . cognome, nome, data e luogo di nascita del titolare, istituzione sotto la cui autorità è stato rilasciato il titolo di studio, istituto d’istruzione presso il quale sono stati ultimati o frequentati i corsi, sistema di votazione vigente nell’ordinamento scolastico nazionale, professione abilitante all’esercizio, in seguito al compimento degli studi. In linea con l'utente Toggle navigation. 5. 5. - del riconoscimento accademico del titolo di studio La convalidazione di questi documenti rilasciati da scuole elementari, licei, scuole professionali / di apprendisti, scuole postliceali) verrà fatta soltanto per i possessori dei titoli di studio che partono per lavorare oppure per studiare all’estero. b) Ministero della Giustizia Dichiarazione di Valore Italia. D) Copie legalizzate e traduzioni in lingua italiana legalizzate, eseguite come descritto in seguito. in originale, legalizzato: - numero degli anni di studio – scuola elementare Coloro che sono in possesso di un titolo professionale romeno devono ottenere il riconoscimento dalla competente autorità italiana (i relativi ministeri competenti), allo scopo di poter esercitare legalmente in Italia la professione corrispondente. 1. Nel caso in cui si desideraste ottenere il riconoscimento di un diploma ai fini dell’esercizio di una professione regolamentata in un Paese diverso da quello in cui avete ottenuto la qualifica, dovete conoscere le direttive europee che disciplinano tale aspetto. Una serie di fotocopie, non legalizzate, tanto dei documenti originali, delle copie legalizzate con timbro “apostille” dalla Corte d’Appello / Tribunale, quanto delle traduzioni in italiano in cui siano leggibili e complete le legalizzazioni delle istituzioni succitate; DOMANDA PER LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN LOCO PRESSO Author: alessandra.petroni Last modified by: URP PORTOALEGRE Created Date: 2/15/2019 6:48:00 PM Company: Mae Other titles: DOMANDA PER LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN LOCO PRESSO DOMANDA PER LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN LOCO PRESSO TITOLI (solamente quelli rilasciati dal Ministero dell’Educazione e della Ricerca e dagli Istituti d’Istruzione Superiore Accreditati) – di compimento degli studi (collegio accademico), laurea, master, studi approfonditi, studi postuniversitari, dottorato I documenti occorrenti per i cittadini della Rep. di Moldova Gli articoli 170 e 332 del presente decreto concedono in ogni caso ai titolari dei titoli di studio la possibilità di richiedere l’equipollenza con titoli di studio affini. ▪ da un Notaio Pubblico Gli istituti d’istruzione superiore, a seconda del caso, possono dare esito alle richieste, come segue: Il riconoscimento accademico del titolo di studio si conclude con l’emanazione di un decreto rettorale. Le richieste riceveranno una risposta, prendendo in considerazione gli accordi bilaterali esistenti e le convenzioni internazionali vigenti, entro 90 giorni dalla presentazione della domanda. c) Ministero degli Affari Esteri N.B. Documentazione necessaria per richiedere la “Dichiarazione di valore”: A) Modello di richiesta di “Dichiarazione di Valore”, che puo' essere scaricato cliccando qui. Il procedimento non è dei più rapidi e si articola in tre diversi passaggi. Un documento d’identità del titolare del diploma (carta d’identità, certificato di nascita) Per ulteriori dettagli e per presentare domanda vedi: Dichiarazioni di valore - informazioni generali. Avvisi Sicurezza Romania ; Dichiarazione di valore. If the applicant is a UK resident, please include, together with the required documents, a … Atti necessari alla convalidazione dei titoli di studio dal C.N.R.E.D. ▪ La durata necessaria al rilascio di una dichiarazione di valore è di 8 (otto) giorni dalla data di consegna della documentazione presso la Cancelleria Consolare. Importante: Questo sito web è di proprietà esclusiva della Società Commerciale Consultia Grup S.R.L. ATTENZIONE: l’attestazione da parte dell’università di un titolo di studio rilasciato in Romania si riferisce soltanto al valore “accademico” del titolo e non all’eventuale valore abilitante all’esercizio della professione. Così come avvisato, la prossima sessione di programmazioni si terrà il 27 ottobre 2006, ore 10:30, Consultare i recapiti o chiamare ora al n. +40 730 33 70 00 per consulenza iniziale gratuita ▪ Il mandatario presenterà la documentazione idonea per non più di una persona anche se mediante la procura in questione vengono conferiti poteri a più persone. - RICONOSCIMENTO ACCADEMICO 5) Traduzioni legalizzate in lingua italiana del titolo di studio originale e della pagella scolastica o supplemento al diploma (di cui alla lettera B) effettuate presso un notaio pubblico con traduttore ufficiale, la cui firma deve essere autenticata dal Notaio pubblico romeno, e poi legalizzata con Apostille (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) presso la Camera Notarile competente per territorio. Il certificato in originale sarà legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri; DOMANDA PER LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN LOCO PRESSO Author: alessandra.petroni Last modified by: Bruno Rossi Created Date: 2/26/2019 2:56:00 PM Company: Mae Other titles: DOMANDA PER LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN LOCO PRESSO DOMANDA PER LA RICHIESTA DI DICHIARAZIONE DI VALORE IN LOCO PRESSO ▪ Verrà rilasciata una dichiarazione di valore per ogni titolo di studio presentato. 2020-08-10 . I titoli di studio dovranno essere accompagnati dalla pagella scolastica per quanto riguarda la scuola dell’obbligo e l’istruzione secondaria, nonché dal supplemento al diploma o pagella scolastica per l’istruzione universitaria. d) diritto di accesso ad una forma d’istruzione superiore, indicandosi il tipo dell’istituto d’istruzione superiore; a) Notaio Pubblico I genitori, o gli studenti interessati, possono ottenere dichiarazioni di valore dei documenti scolastici anche per posta, presentando la documentazione sopra illustrata, sempre e solo in fotocopia autenticata. Ambasciata Trasparente ; Modulistica Consolare ; Certificazione Esecuzione Lavori ; Bandi e Avvisi ; Dichiarazione di valore . Atti necessari alla convalidazione dei titoli di studio dal C.N.R.E.D. La dichiarazione di valore può essere richiesta dalle Autorità italiane per diversi motivi: a) proseguimento degli studi a tutti i livelli, universitari e non universitari (in questi casi si rilascia gratuitamente, dietro presentazione di idonea documentazione dell'università o istituto che si … Copyright © 2008 - =date("Y") ?> Traduceri Biz srl - Romania. 1. - I titoli universitari accompagnati dal supplemento al diploma/pagella scolastica (di cui alla lettera B) dovranno essere vistati dal Ministero dell'Educazione Nazionale – C.N.R.E.D. Le istituzioni abilitate in Italia al riconoscimento professionale I titoli di studio conseguiti in Romania e legalizzati ai sensi della Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961 sono riconosciuti come tali in altri Paesi membri Aja, però, per quanto concerne l’Italia si richiede una procedura supplementare da compiere solamente per il tramite della Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Bucarest. c) Diploma di Laurea in originale; It is instead a certification of the document's legal value in the United States and is intended to provide required information to the Italian Education Institutions that will perform a thorough evaluation of the foreign academic career and degree toward accreditation in Italy. Maeci. E) Nel caso in cui siano intervenute modifiche nel nome o cognome, presentare fotocopia degli atti di stato civile (nascita, matrimonio, divorzio) da cui si evince il cambio del nome e del cognome. Le università, avendo la qualità di istituti autonomi, sono pienamente responsabili al rilascio dei titoli e dei certificati agli studenti. : Attestato di Compimento degli studi della Scuola Media), con le legalizzazioni e le traduzioni succitate. LA DICHIARAZIONE DI VALORE NON SI RILASCIA PER I TITOLI DI STUDIO DI SCUOLE POSTLICEALI! e) Programmi dei corsi in originale, rilasciati dall’università; ), verrà presentato anche quel titolo di studio (per es. La traduzione in italiano del titolo di studio eseguita da un traduttore autorizzato dal Ministero di Giustizia, legalizzata da un Notaio Pubblico, e con timbro “apostille” dalla Corte d’Appello / Tribunale; Il presente decreto-legge revoca i due precedenti, il decreto-legge n. 283/83 e n. 341/2007. Sempre qui, possono presentarsi i cittadini della Repubblica di Moldova ed i cittadini romeni residenti all’estero nel cui passaporto è indicato il domicilio italiano o romeno (evidentemente in uno dei distretti succitati) oppure coloro che hanno già ottenuto la cittadinanza italiana e, inoltre, altre categorie di cittadini stranieri (all’eccezione di quelle summenzionate). c) il Ministero degli Affari Esteri. 1. ottenimento di un certificato di autenticità dei dati contenuti nel diploma da parte dell’istituzione emittente (per es. b) Ministero della Giustizia a) un Notaio Pubblico b) Diploma di Maturità in originale; : Diploma di Compimento degli Studi della Scuola Postliceale, Diploma di Laurea, ecc. E’ opportuno in ogni caso suggerire a coloro che presentano istanza di Dichiarazione di valore presso questa Cancelleria Consolare, di effettuare le opportune verifiche con il CIMEA (info@cimea.it) e con la pubblica amministrazione italiana che dovrà valutare il titolo, in modo da accertare preventivamente se la Dichiarazione di valore sia assolutamente necessaria o se sia sufficiente la presentazione dell’attestato di comparabilità rilasciato da CIMEA. La domanda e la documentazione saranno analizzate dalle autorità accademiche prendendo in considerazione le materie studiate e gli esami sostenuti. Le dichiarazioni di valore sono rilasciate in Bucarest soltanto dalla Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia sita in Strada Arhitect Ion Mincu n. 12, sector 1 – tel. La Rete Farnesina; La Farnesina - il MAECI; Clicca qui. 2. N.B. Tutti i diritti riservati. Nell’espletamento della pratica, alcuni dettagli dovranno essere esaminati con maggiore cautela, per non rischiare il diniego della documentazione da parte dei consolati italiani ed implicitamente l’impossibilità di ottenere un’altra programmazione. La dichiarazione di valore è di norma rilasciata dall’Ambasciata d’Italia nel Paese in cui il titolo è stato rilas… Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Modulo di richiesta. - riconoscimento professionale. L’interessato, dopo essersi programmato seguendo la procedura denominata “Prenota Online” (clicca qui per la prenotazione), viene ricevuto dall’Ufficio Studi dove un addetto riceve la documentazione che viene esaminata in primis con l’interessato/a e successivamente con il Responsabile dell’Ufficio, il quale valutati gli atti, stabilisce d’accordo con l’utente il giorno del ritiro del documento finale. Consolato Generale d'Italia "Harp House", 83/86 Farringdon Street, EC4A 4BL London. Fotocopie di tutti i documenti (tanto dei documenti originali, quanto delle fotocopie legalizzate e delle traduzioni in italiano) in cui siano leggibili le legalizzazioni delle istituzioni summenzionate; 1. 2. ottenimento del visto sul diploma da parte del Ministero dell’Educazione e della Ricerca, Centro Nazionale di Riconoscimento ed Equipollenza dei Diplomi (C.N.R.E.D. Ai sensi della Legge del 11 luglio 2002, n. 148, gli Atenei italiani hanno il diritto di riconoscere i cicli di studio svolti all’estero ed i titoli di studio stranieri ai fini dell’accesso dei cittadini stranieri all’istruzione superiore, del proseguimento degli studi universitari e del conseguimento dei diplomi universitari italiani. Presso il Consolato Generale di Timisoara, possono presentarsi i cittadini domiciliati nei distretti Alba, Arad, Bihor, Bistrita, Caras Severin, Cluj, Hunedoara, Salaj, Satu Mare, Sibiu, Maramures, Mures, Timis, i cittadini romeni residenti all’estero e nel cui passaporto è indicato l’indirizzo italiano o quello romeno (evidentemente, in uno dei distretti attinenti al Consolato Generale di Timisoara) oppure coloro che hanno ottenuto la cittadinanza italiana. b) il Ministero della Giustizia - RICONOSCIMENTO PROFESSIONALE 1. Domanda rivolta al ministro dell’Educazione e della Ricerca, mediante cui si sollecita la convalidazione del titolo di studi – la domanda è standard ed è rilasciata previa verifica dei titoli e previo pagamento delle somme dovute; Esempio: 170 del R. D. n. 1592/1933). Nel giorno della programmazione al Consolato italiano, i richiedenti devono presentare tutti i documenti, in originale e fotocopia che risultano dal percorrere delle seguenti tappe: Il Ministero dell’Educazione e della Ricerca, per il tramite del Centro Nazionale di Riconoscimento ed Equipollenza dei diplomi continuerà a convalidare solo i titoli di studio ottenuti in seguito al compimento dei corsi d’istruzione superiore. Dichiarazione di Valore - DoV - Declaration of Value. Pagella scolastica, in originale, legalizzata: Tali titoli e certificati sono riconosciuti dalle autorità dello stato in questione. 2. c) il Ministero degli Affari Esteri 5. legalizzazione della traduzione da un Notaio Pubblico; Ministero dell’Industria: per le professioni di consulenza industriale e agenzie di cambio Ulteriormente, il certificato sarà tradotto in italiano, la traduzione essendo legalizzata da: La dichiarazione di valore si emette solamente per il titolo di studio che viene richiesto in Italia dall’istituto scolastico italiano, i cui estremi (denominazione dell’ente e indirizzo) vengono annotati nel modulo di richiesta e NON per tutti i titoli di studio che l’interessato ne è in possesso. Infine, deve essere specificato se l’istituto che ha rilasciato il titolo di studio è pubblico o privato e, in quest’ultimo caso, deve indicare la legge di accreditamento. Dichiarazione di autenticità - Rilasciata dal British Institute of Florence. La dichiarazione di valore è un documento rilasciato dalle autorità consolari italiane a coloro che, avendo conseguito un titolo di studio presso istituti di istruzione stranieri, intendono proseguire gli studi in Italia oppure richiedere l'equipollenza del titolo, anche per finalità di … ONLY if the “dichiarazione di valore” is intended for purposes other than study, If this is the case, a money order or cashier’s check (in US dollars) is requested for the amount covering the consular fees. 3. Title: Microsoft Word - Modello di dichiarazione di valore in loco.doc Author: emanuela.cappello Created Date: 5/23/2011 1:33:11 PM Maeci. N.B. Richiesta dichiarazione di Valore Step by Step In questo documento è illustrata in modo dettagliato la procedura per la richiesta della Dichiarazione di Valore del vostro titolo di studi. Maeci - Domanda di dichiarazione di valore di titolo di studio - Domanda di riconoscimento dei diplomi francesi in Italia - Maggiori informazioni sui titoli di studio . 4. c) Ministero degli Affari Esteri Il riconoscimento in Portogallo di titoli accademici e diplomi di istruzione superiore, rilasciati da istituti di istruzione superiore stranieri, è regolato dall’1 gennaio 2019 dal decreto-legge n. 66/2018. NOTA: A decorrere dal 10 novembre 2004, il Ministero dell’Educazione e della Ricerca ha decentrato, a livello di Ispettorati Scolastici Distrettuali, il processo di legalizzazione dei titoli di studio rilasciati in Romania per l’istruzione elementare e liceale. 9) La documentazione necessaria per l’ottenimento della “Dichiarazione di valore” deve essere presentata personalmente dall’interessato o tramite una persona di fiducia, munito di delega dal richiedente. Per quanto riguarda il riconoscimento professionale, dobbiamo fare la distinzione tra professioni regolamentate e professioni oppure qualifiche non regolamentate. Programmazione sull’internet - servizio disponibile anche per i cittadini della Rep. di Moldova. Tale somma va corrisposta nel controvalore in RON (LEI nuovi) al momento della presentazione dell’istanza. 4. Il riconoscimento accademico rappresenta il riconoscimento di un titolo di studio o di un periodo di studio svolto in Romania ai fini del proseguimento degli studi in Italia. La dichiarazione di valore viene rilasciata per i soli titoli di studio finali emessi dal Ministero Romeno della Pubblica Istruzione (Ministerul Educatiei Nationale), ai fini del proseguimento degli studi in istituti scolastici italiani, per l’iscrizione a corsi universitari e post-universitari in Italia, per partecipazione a concorsi pubblici (in questo caso si allega il bando di concorso in fotocopia), per iscrizione a vari tipi di corsi di formazione e per avviare presso le autorità competenti in Italia la procedura di equipollenza del titolo di studio conseguito in Romania (per i titoli conseguiti presso le scuole medie inferiori e superiori ci si deve rivolgere all’UFFICIO SCOLASTICO PROVINCIALE Italiano competente per territorio, invece per i titoli universitari sono competenti le UNIVERSITA’ ITALIANE). La nostra agenzia è specializzata nelle pratiche di dichiarazione di valore in loco per rendere i titoli di studio rilasciati in Romania, equipollenti al diploma o alla laurea italiana. f) tre fotografie (di cui una autenticata per i cittadini extracomunitari residenti all’estero). Come Richiedere la Dichiarazione di Valore. I cittadini romeni oppure stranieri in possesso di un titolo accademico di studio – conseguito in Romania presso un istituto superiore statale oppure privato accreditato – che desiderano ottenere un titolo di studio equivalente al titolo italiano possono avanzare richiesta in tal senso presso un Ateneo, a scelta. Su richiesta degli interessati e su presentazione dei titoli di studio in originale e del diploma supplement, la Cancelleria Consolare dell'Ambasciata rilascia una Dichiarazioni di Valore relativamente alle lauree in Sacra Teologia, Sacre Scritture conseguite presso le Facoltà approvate dalla Santa Sede nonché ai … Il costo attuale della dichiarazione di valore è di 41 EURO. 2. 3. Dichiarazione di valore viene rilasciata dalla Sezione Consolare dell'Ambasciata di Italia per i titoli di studio finali ai fini del proseguimento degli studi in istituti scolastici italiani, per iscrizione a corsi universitari e post-universitari in Italia e per avviare in Italia la procedura di equipollenza del titolo di studio conseguito in Romania. 2.Q. Mediante tale documento, viene accertato il valore locale del titolo di studio (i diritti derivanti in seguito all’ottenimento del titolo di studio nel paese in cui è stato conseguito), contestualmente all’inesistenza di limitazioni di tipo professionale per l’esercizio di tale attività. ▪ Per consegnare la documentazione in vista dell’ottenimento della dichiarazione di valore, raccomandiamo la presenza del titolare dei titoli di studio. La delega/procura può essere fatta: - Per i cittadini residenti in Italia e per i cittadini dell’Unione Europea la delega su un foglio in carta semplice, in lingua italiana, a cui va allegata la fotocopia di un documento d’identità valido, preferibilmente la fotocopia della carta d’identità italiana, più fotocopia della carta d’identità del delegato; Inoltre, la delega/procura può essere fatta: - per i cittadini residenti in Romania la procura presso un Notaio Pubblico romeno; - presso le rappresentanze diplomatico – consolari della Romania in Italia, o in altri Paesi, purché la procura rechi, la firma in calce, dell’interessato. Per ciascun titolo di studio originale (Attestato di scuola media 10/11 anni, Diploma di Maturità, Diploma di Laurea) legalizzato in precedenza dal Ministero dell’Educazione e del Ministero degli Affari Esteri, si deve ottenere un certificato in originale rilasciato dal Ministero dell’Educazione in cui sia indicato: Modalità di rilascio della Dichiarazione di valore. 2020 © Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale - Note legali - Privacy, Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Per tale ragione potete contattare i nostri periti che sono in gradi di analizzare nei minuti dettagli la completezza della documentazione richiesta e la correttezza dei dati iscritti nei documenti originali e nelle traduzioni, in base ad un numero assai grande di criteri, verificati attentamente lungo il tempo. Presso la Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia di Bucarest, possono presentarsi i cittadini romeni che risiedono attualmente o hanno risieduto a Bucarest oppure nei distretti: Arges, Bacau, Botosani, Braila, Brasov, Buzau, Calarasi, Constanta, Covasna, Dambovita, Dolj, Galati, Giurgi… Gli Atenei e gli istituti d’istruzione sono abilitati ad analizzare le richieste di riconoscimento dei diplomi degli stranieri che desiderano proseguire gli studi in Italia. La Dichiarazione di Valore è necessaria all’ottenimento Per tutti i titoli di studio che suppongono il compimento di un ciclo di studio precedente (per es. I documenti di cui ai punti b) e e) dovranno essere corredati dalla dichiarazione di valore rilasciata dalla Rappresentanza Consolare d’Italia che confermi anche l’autenticità dei documenti di cui ai punti d) e e). e) diritto all’esercizio di una professione, indicandola, nel caso affermativo; 3) - I titoli di studio originali accompagnati dalle pagelle scolastiche (di cui alla lettera B), relativi alla scuola dell’obbligo, agli studi professionali, agli studi liceali, dovranno essere vistati dall’Ispettorato Scolastico Territoriale romeno e poi legalizzati con l’apposizione dell’Apostille (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) da parte della Prefettura competente per il luogo del rilascio del titolo di studio. La Dichiarazione di Valore è un documento che il Consolato italiano o l’Ambasciata italiana rilascia “in loco” per attestare il valore legale di un titolo di studio conseguito all’estero.. Ovviamente questo vale quando hai conseguito un titolo di studio all’estero e vuoi farlo valere in Italia. 6. apposizione del timbro “apostille” sulla traduzione dalla Corte d’Appello / Tribunale. 021.223.24.24 In Romania, la “Dichiarazione di valore” si può ottenere in seguito ad una programmazione presso la Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Bucarest oppure presso il Consolato Generale di Timisoara. Situazioni per cui è richiesta la Dichiarazione di Valore: Tale documento deve comprovare l’effettivo raggiungimento del titolo di studio, la durata, la tipologia (istruzione elementare, media di primo o secondo grado, professionale, universitaria, post-universitaria), il tipo di corso (se ordinario, diurno, serale, senza obbligo di frequenza, a distanza), la votazione riportata agli esami finali e il metodo di votazione adottato. b) il Ministero della Giustizia - numero degli anni di studio – ciclo medio (liceale) Per prenotare un appuntamento clicca qui. First, the consulate specifies that your file must be received before the SEALED transcripts, therefore you have to contact your high school and/or university and specify that the UNSEALED transcripts need to be released to you, to be notarized by your state licensing department, and to be translate into Italian. Ministero di Grazia e Giustizia: per l’attestazione delle qualifiche professionali nei seguenti settori: diritto, business, chimica, agronomia, geologia, ingegneria, psicologia, contabilità, ricerca del suolo, perizia industriale e giornalismo. Specimen DICHIARAZIONE DI VALORE ▪ con timbro “Apostille” dalla Corte d’Appello (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961). 1. Atti ammessi alla convalidazione dal C.N.R.E.D. Non-EU students or post-graduate researchers who want to study in Italy must obtain a Dichiarazione di Valore in order to verify their university credentials. dichiarazioni di valore. 641. I titoli di studio rilasciati in Romania non hanno valore legale in Italia (art. Gli studenti che non provengono dall'Unione Europea sono tenuti a richiedere la Dichiarazione di Valore per il diploma di laurea della John Cabot University per poter proseguire gli studi in Italia.. La Dichiarazione di Valore è un documento rilasciato dal Consolato Italiano che descrive e certifica un titolo di studio estero. 2010-02-05 . 0039 06 67795322 – 5210; e-mail: centroassistenzaqualifiche@politicheeuropee.it). Tale documento deve comprovare l’effettivo raggiungimento del titolo di studio, la durata degli studi, la tipologia (istruzione elementare, media di primo o di secondo grado, professionale, universitaria, post-universitaria), il tipo di corso (se ordinario, diurno, serale, senza obbligo di frequenza, a distanza), la votazione riportata agli esami finali e il metodo di votazione adottato. Copia del certificato di matrimonio (se si fosse verificato un cambiamento del cognome in seguito al matrimonio), Per le persone fisiche, la programmazione al fine di ottenere la dichiarazione di valore per i titoli di studio rilasciati in Romania sarà fatta esclusivamente mediante Internet, e non mediante presentazione presso gli uffici della Cancelleria Consolare di Bucarest. Si consiglia di chiedere 2 originali dell’attestato di conferma, uno è necessario per il consolato e l’altro per le autorità scolastiche romene. E’ un atto di natura esclusivamente informativa e quindi non conferisce di per sé alcuna forma di riconoscimento scolastico, accademico o professionale, che spetta esclusivamente alle competenti autorità italiane in Italia. ), verrà presentato anche quel titolo di studio (per es. N.B. c) descrizione del sistema di votazione (1 – 10 oppure 1 – 5) indicandosi il voto minimo di promozione; dichiarare l’equipollenza del titolo di studio straniero con quello affine italiano; garantire il riconoscimento parziale di vari esami, in tal caso il titolare è tenuto a sostenere degli esami integrativi e preparare e discutere la tesi finale. Per tutti i titoli di studio che suppongono il compimento di corsi di un ciclo di studio precedente (per es. ); 4. Dichiarazione di valore viene rilasciata dalla Sezione Consolare dell'Ambasciata d'Italia per i titoli di studio finali, ai fini del proseguimento degli studi in istituti scolastici italiani, per l’iscrizione a corsi universitari e post-universitari in Italia e per avviare in Italia la procedura di equipollenza del titolo di studio conseguito in Romania. In Romania, la “Dichiarazione di valore” si può ottenere in seguito ad una programmazione presso la Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Bucarest oppure presso il Consolato Generale di Timisoara. ▪ con timbro “Apostille”, apposto dall’Istituto del Prefetto ai sensi della Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) una fotocopia del documento d’identità del titolare. a Bucarest (Centrul National de Recunoastere si Echivalare a Diplomelor) e poi legalizzati con l’apposizione dell’Apostille (Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961) da parte della Prefettura Romena competente. Presso la Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia di Bucarest, possono presentarsi i cittadini romeni che risiedono attualmente o hanno risieduto a Bucarest oppure nei distretti: Arges, Bacau, Botosani, Braila, Brasov, Buzau, Calarasi, Constanta, Covasna, Dambovita, Dolj, Galati, Giurgiu, Gorj, Harghita, Ialomita, Iasi, Ilfov, Mehedinti, Neamt, Olt, Prahova, Suceava, Teleorman, Tulcea, Vaslui, Valcea, Vrancea. 4. traduzione del titolo di studio eseguita da un traduttore autorizzato dal Ministero di Giustizia; 2. a) Notaio Pubblico ▪ dal Ministero sotto la cui autorità è stato rilasciato (Ispettorato Scolastico, Ministero dell’Educazione e della Ricerca, Ministero della Salute ecc.) The Declaration of Value will be issued by the Consular Office competent for the place of issue of the highest degree/diploma. Numero di protocollo dall’Ufficio del Registro (str. b) Ministero degli Affari Esteri 7) Nel caso siano intervenute modifiche nel nome/cognome del titolare del titolo di studio, presentare la fotocopia di atti di stato civile (nascita, matrimonio, divorzio) da cui si evince il cambio del nome e del cognome. Spiru Haret n. 12 - previa verifica della documentazione); Il sito per le programmazioni è il seguente: http://consitalia.dicvalore.finisel.ro     F) Fotocopia del documento di riconoscimento dell’interessato, in corso di validità. Il riconoscimento professionale rende possibile l’esercizio alla professione in un altro Paese (membro dell’UE), in base al diploma ottenuto nel Paese di residenza.